Nicht zuletzt wegen der beengten Wohnverhältnisse haben neben den öffentlichen Grünflächen auch die privaten Freiflächen im Weltquartier einen hohen Stellenwert – für Begegnungen und Gespräche, für Erholung und Pause sowie für Spiel und Aktivität. Der zwischen dem Weimarer Platz und Fehringstraße gelegene große Hofinnenbereich mit altem Baumbestand bietet dafür beste Voraussetzungen, da die mit den neuen Kopfbauten geschlossene städtebauliche Figur diesen Bereich als zusammenhängenden Raum erleben lässt. Prägendes Element dieses Gartenhofs sind individuelle, als Mietergärten konzipierte Garteninseln, die je nach Herkunft und Kulturzugehörigkeit der jeweiligen Nutzer unterschiedliche Gartenthemen aufweisen (Gemüsegarten, Spielbereiche, Ruhezone, Picknickplatz etc.). Den Gartenhof durchzieht ein fließender und unterschiedlich breiter Wege-Mäander. Auch hier „stranden“ einige größere Garteninseln als gemeinschaftlich genutzte Spiel- und Aufenthaltsbereiche. Die aufgewerteten und zum Straßenraum ausgerichteten Hauseingangsbereiche sowie die platzartig aufgeweiteten Hausvorfelder der neuen Kopfbauten ergänzen das Freiflächenangebot.